“悠然怀古望仙坡，五象回环保障多。日影罗峰云霭霭，青山古塔秀峨峨。马退高仰堪远眺，弘仁晚钟应声拖。三元灯火照南岸，月夜花洲赋北河。”这是南宁为邕州城时，民间流传的“邕州八景”诗歌。《邕宁县志》（民国二十六年版）也提到南宁人引以为傲的八大胜景：“我县前有八景，如所称：罗峰晓霞、青秀松涛、马退远眺、象岭烟岚、邕江春泛、望仙怀古、花洲月夜、弘仁晚钟。兹数者今皆无有。”

马退远眺

地点：今邕武路、邕宾路间的四厦岭

现状：旧时美景难寻觅，青松翠柏常留人间

马退远眺旧址在四厦岭。记者 黄红锦 摄

马退远眺。方朝明/绘

马退远眺，来源于马退山。在《南宁府志》中，就有关于马退山的记载，“在城北十五里，势如马退，故名”。《方舆纪要》中也有相关记载，“山势趋而复返，如马之退，故名”。

旧时的马退山有何魅力，得以被古人评为古邕州八景之一？文博专家李文介绍，马退山就是如今的四厦岭，旧时的马退山一座座山头连绵起伏，如同回环旋转，就像马退一样，所以称之为马退山。登上山顶，可远眺周围几十里。

马退山因唐代文学家柳宗元出名，这背后也有一段故事。传说唐朝邕州刺史柳宽（柳宗元族兄）曾在山上建一茅亭，常与友人登山远眺，柳宗元曾代作《马退山茅亭记》一文，山便因人成名，为文人墨客游览胜地，马退山遂成古邕州八景之一。

《南宁府志》中也记载了柳宗元写的《马退山茅亭记》全文。柳宗元是如此描述马退山景色的：“冬十月，作新亭于马退山之阳。因高丘之阻以面势，无欂栌节棁之华。不斫椽，不剪茨，不列墙，以白云为藩篱，碧山为屏风，昭其俭也。是山崒然起于莽苍之中，驰奔云矗，亘数十百里，尾蟠荒陬，首注大溪，诸山来朝，势若星拱，苍翠诡状，绮绾绣错。盖天钟秀于是，不限于遐裔也。”

到了明代，右都御史张岳著有《登马退山望邕州》一文：“笋舆度岭又高峰，望极越山兴不穷。元气远浮瀛海外，人家多在翠微中。软莎黄犊迷烟雨，极浦归帆逗晚风。兵祲沉销春昼永，两江树色郁青葱。”

古人笔下的马退远眺，望白云飘飘，观日落美妙，山林葱郁，溪水潺潺，令人流连忘返。如今的马退山已变成公墓区，旧时美景虽再难寻觅，但青松翠柏，郁郁葱葱。马退山在古邕州历史上曾写下浓墨重彩的一笔。

一审：黄心蓉

二审：张艳兰

三审：唐彩红