Bệnh viện Nhân dân huyện Hà Khẩu thuộc địa phận châu tự trị dân tộc Di và Ha-ni Hồng Hà, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, đồng thời nằm tại cửa khẩu biên giới hai nước Trung Quốc và Việt Nam. Ngoài khám chữa bệnh cho người dân địa phương, bệnh viện còn thăm khám, chữa trị cho lượng lớn bệnh nhân nước ngoài.

Bước vào sảnh bệnh viện, có thể thấy ngay hệ thống chỉ dẫn bằng ba thứ tiếng Trung-Anh-Việt được trình bày rõ ràng, dễ đọc. Để xóa bỏ rào cản ngôn ngữ, bệnh viện còn trang bị phần mềm dịch thuật thông minh và bố trí hướng dẫn viên biết ngoại ngữ hỗ trợ bệnh nhân, đồng thời mời các bác sĩ thông thạo ngoại ngữ tham gia thăm khám trực tiếp, bảo đảm quá trình điều trị của mỗi bệnh nhân nước ngoài đều diễn ra thuận lợi.

Dịch vụ y học cổ truyền là một nét nổi bật trong hoạt động khám chữa bệnh xuyên biên giới tại Bệnh viện Nhân dân huyện Hà Khẩu. Các bác sĩ sẽ kết hợp phương pháp chẩn trị truyền thống của Đông y với công nghệ y học hiện đại để xây dựng phác đồ điều trị phù hợp với bệnh nhân. Theo thống kê những năm gần đây, mỗi năm bệnh viện tiếp nhận hơn 10.000 lượt bệnh nhân nước ngoài đến từ Việt Nam, Thái Lan, Malaysia, Singapore và các quốc gia khác.

Ngày 28/2, nhân viên y tế đẩy bệnh nhân người Việt Võ Thị Lan Phương đi qua quầy tiếp đón, chỉ dẫn bằng ba thứ tiếng Trung-Anh-Việt được ghi rõ ràng, nổi bật.

Ngày 28/2, bệnh nhân người Việt Nam Võ Thị Lan Phương (bên trái) làm thủ tục nhập viện dưới sự hỗ trợ của nhân viên.

Ngày 28/2, bệnh nhân người Việt Nam Võ Thị Lan Phương (thứ nhất từ trái sang) bày tỏ cảm ơn tới bác sĩ.

Ngày 28/2, bệnh nhân người Việt Nam Võ Thị Lan Phương (phía trước) chờ khám bệnh tại khoa Y học Cổ truyền.

Thư cảm ơn của bệnh nhân nước ngoài được chụp ngày 28/2.

Ngày 26/2, nhân viên bệnh viện trao đổi với bệnh nhân Việt Nam Nguyễn Thị Hằng (bên phải) trong phòng bệnh.

Biên tập:CAINI LUO

Xét duyệt lần lần một:YANLAN ZHANG

Xét duyệt lần lần hai:CAIHONG TANG

Xét duyệt lần lần ba:ZHIHONG HOU